ｂｙ リチャード・ラング
私の意識には境界がありません。それは私の頭の内部にあるのではありません。私の頭、つまり、私のその経験が、意識の内部にあるのです！
では他の人の意識については、どうなんでしょうか？彼女の意識は私の意識とは、分離していて異なっているのでしょうか？それはどこにあるのでしょうか？
彼女の目の背後でしょうか？彼女の頭の内部でしょうか？私は彼女の目を覗き込んでも、決して彼女の意識を発見することはできないでしょう。
私が見るのは、ただ私の意識の中に与えられた形と色です。私がどれほど彼女に対して敏感になり、どれほど彼女の奥深い事柄について心を開いても、彼女の外見と、彼女が自分の経験を描写することを、私は経験するだけです。
それでは、彼女の最深の存在は、私に閉じられているのでしょうか？いいえ、そうではありません。なぜなら、彼女の意識は、彼女の目の背後、顔の背後に隠されているのではなく、彼女の目と顔のこちら側に、展示されているからです。
意識はどんな人の頭の内部にあるものではありません。それは容器に入っていないのです。すべてのものが、その中にあるのです。
意識は各々の生き物ごとに分割されて、おのおのが意識の一切れを受け継いでいる、わけではないのです。それは一つであり分割できないものです──まったく自明なことに。
あなたが意識を見るとき、あなたはそのすべてを見ます。私は自分がいるところ、彼女の顔のこちら側で、友人の意識を発見します。
なぜなら、私の意識と彼女の意識は一つで同じだからです。私の意識は彼女の意識とは分離していません。
それは彼女に広く開かれていて、境界線はないのです。（もし私が彼女に、彼女の意識は何かの内部に入っているかどうかを尋ねるなら、彼女はそうではないと言います。彼女の描写は、私の意識の経験と合致しています）